To lose confidence in one's body is to lose confidence in oneself.

To lose confidence in one’s body is to lose confidence in oneself.
– Simone de Beauvoir